Your search:

83 result(s) in 0.05 s

https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_021.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_021.thw
DUK10142708_021
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Chantal Janzen, Jan Smit during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635006
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_043.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_043.thw
DUK10142708_043
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Jeangu Macrooy (The Netherlands) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635009
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_025.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_025.thw
DUK10142708_025
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Jeangu Macrooy (The Netherlands) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635011
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_017.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_017.thw
DUK10142708_017
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Jeangu Macrooy (The Netherlands) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635015
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_028.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_028.thw
DUK10142708_028
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Jeangu Macrooy (The Netherlands) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635017
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_031.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_031.thw
DUK10142708_031
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Jeangu Macrooy (The Netherlands) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635016
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_007.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_007.thw
DUK10142708_007
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Jeangu Macrooy (The Netherlands) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635022
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_027.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_027.thw
DUK10142708_027
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Jendrik Sigwart (Germany) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635024
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_044.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_044.thw
DUK10142708_044
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Jendrik Sigwart (Germany) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635036
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_023.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_023.thw
DUK10142708_023
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Jendrik Sigwart (Germany) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635042
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_011.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_011.thw
DUK10142708_011
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Maneskin (Italy) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635039
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_024.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_024.thw
DUK10142708_024
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Chantal Janzen during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635048
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_030.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_030.thw
DUK10142708_030
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Davina Michelle during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635058
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_009.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_009.thw
DUK10142708_009
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Davina Michelle during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635056
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_048.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_048.thw
DUK10142708_048
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Davina Michelle during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635062
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_035.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_035.thw
DUK10142708_035
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Jan Smit, Nikkie de Jager during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635060
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_020.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_020.thw
DUK10142708_020
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Go_A (Ukraine) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635071
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_034.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_034.thw
DUK10142708_034
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Go_A (Ukraine) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635078
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_005.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_005.thw
DUK10142708_005
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Go_A (Ukraine) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635077
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_042.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_042.thw
DUK10142708_042
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Efendi (Azerbaijan) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635079
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_039.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_039.thw
DUK10142708_039
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Efendi (Azerbaijan) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635081
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_016.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_016.thw
DUK10142708_016
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Roxen (Romania) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635094
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_004.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_004.thw
DUK10142708_004
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Roxen (Romania) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635092
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_029.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_029.thw
DUK10142708_029
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Eden Alene (Israel) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635106
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_051.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_051.thw
DUK10142708_051
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Eden Alene (Israel) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635108
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_049.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_049.thw
DUK10142708_049
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Hooverphonic (Belgium) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635101
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_032.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_032.thw
DUK10142708_032
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Hooverphonic (Belgium) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635107
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_041.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_041.thw
DUK10142708_041
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Albina Grcic (Croatia) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635118
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_046.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_046.thw
DUK10142708_046
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
TIX (Norway) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635124
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_033.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_033.thw
DUK10142708_033
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
TIX (Norway) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635120
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_008.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_008.thw
DUK10142708_008
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Elena Tsagrinou (Cyprus) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635128
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_012.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_012.thw
DUK10142708_012
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Elena Tsagrinou (Cyprus) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635135
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_001.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_001.thw
DUK10142708_001
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Elena Tsagrinou (Cyprus) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635126
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_040.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_040.thw
DUK10142708_040
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Elena Tsagrinou (Cyprus) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635136
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_003.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_003.thw
DUK10142708_003
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Elena Tsagrinou (Cyprus) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635131
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_036.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_036.thw
DUK10142708_036
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Lesley Roy (Ireland) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635130
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_006.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_006.thw
DUK10142708_006
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Lesley Roy (Ireland) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635134
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_050.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_050.thw
DUK10142708_050
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Nikkie de Jager during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635138
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_022.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_022.thw
DUK10142708_022
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Nikkie de Jager during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635146
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_013.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_013.thw
DUK10142708_013
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Nikkie de Jager during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635140
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_010.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_010.thw
DUK10142708_010
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Vasil (North Macedonia) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635150
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_045.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_045.thw
DUK10142708_045
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Vasil (North Macedonia) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635149
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_002.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_002.thw
DUK10142708_002
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Vasil (North Macedonia) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635152
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_038.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_038.thw
DUK10142708_038
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Tusse (Sweden) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635151
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_018.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_018.thw
DUK10142708_018
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Tusse (Sweden) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635154
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_052.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_052.thw
DUK10142708_052
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Manizha (Russia) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635160
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_014.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_014.thw
DUK10142708_014
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Manizha (Russia) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635162
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_015.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_015.thw
DUK10142708_015
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Ana Soklic (Slovenia) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635171
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_026.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_026.thw
DUK10142708_026
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
Ana Soklic (Slovenia) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635167
(c) Dukas
https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_047.thu https://online.dukas.ch//thumbnails2/00000010478/duk10142708_047.thw
DUK10142708_047
PEOPLE - ESC 2021: Generalprobe für das erste Halbfinale in Rotterdam
The Roop (Lithuania) during the first dress rehearsal of the first semifinal of the Eurovision Song Contest 2021 at Ahoy arena in Rotterdam, Netherlands. *** Local Caption *** 32635175
(c) Dukas
images/next-page.png images/next-page.png

People

News

Features

Styling

Portrait

Reportage

Creative

Your search: